《现代中国人文学刊》

第一辑

王风 主编

ISBN：978-7-100-26004-6

开本：16开

出版社：商务印书馆

出版时间：2026年1月

定价：98.00元

本书目录

发刊词 1

笔谈

时空改换与现代中国 王风/1

“文学”与“文明” 渠敬东/15

“一学”与“一切他学” 张辉/25

“人文式”地思考和行动 王东杰/35

人文学近思录 张治/43

论文

“有情”的历史，“有耻”的文学

——《中国近三百年文学史》刍议 王德威/51

明治初期“文学”观念的兴起：幸运的与不幸的文类

〔德〕沃尔夫冈·沙莫尼（Wolfgang Schamoni）著 张丽华译/83

略论清代汉学的历史意识

——侧重古今之别问题 高波/115

朱祖谋词《齐天乐·乙丑九日庸庵招集江楼》试释

〔日〕平田昌司著 黄诗琦译/131

戊戌后维新派人士“寻求新出路”的实录

——新见唐才常致梁启超长札笺释（上） 戴海斌/159

旬月踟蹰：关于严复及其翻译的进一步思考

〔美〕胡志德（Theodore Huters）著 杨新颖译/223

陈康论“有价值的翻译”

——《柏拉图〈巴曼尼得斯篇〉》译注序名言新诠 冼若冰/257

演讲

他结巴了

——鲁迅与现代汉语写作 黄子平/271

访谈

木山英雄：想来我始终身在学会之外

〔日〕铃木将久 〔日〕田中雄大访谈 赵京华译/293

作者简介 315

编后记 袁一丹/321

内容简介

本书是由北京大学现代中国人文研究所统筹主编的学术集刊，以“人文学”为旌旗，以“现代中国”为价值坐标，承继上世纪九十年代《学人》与《现代中国》的遗产，意在打破学科藩篱，丰富学术书写与表达方式，为当下封闭的学术系统辟出一条新路。

作为创刊号，本书除发刊词、编后记外，设“笔谈”“论文”“演讲”“访谈”等栏目，收录文章14篇，其中笔谈5篇，论文7篇（含译文3篇），演讲1篇，访谈1篇，作者多为人文领域知名学者，呈现出多学科、多文体、国际化的特点。每篇文章都有的放矢，对所论问题多有所发覆。如起手的五篇笔谈文章，均围绕“人文学”展开，或长时段纵论，或聚焦分科学术体系，皆直陈当下人文研究领域的问题，并尝试开出药方。

主编简介

王风，文学博士，北京大学中文系教授，现代文学教研室主任，北京大学现代中国人文研究所副所长，中国昆剧古琴研究会常务理事，中国现代文学研究会理事。主要研究领域包括中国近现代文学、学术史，中国文化史，古琴史及古琴器鉴定等。著有《世运推移与文章兴替》《琴学存稿》《琴史与琴器》。独力编辑《废名集》(6卷，获第二届中国出版奖)，主编《曹禺全集》(11卷)，助理郑珉中编辑《故宫古琴》。

发刊词

王风（北京大学）

2022年9月25日，北京大学现代中国人文研究所举行了庄重而简单的仪式，宣布成立。该所作为实体机构，由陈平原教授动议，得到北京大学校方和中文系的大力支持。近几年，于役同仁多方努力，在自身都有繁重研究工作的情况下，做了一些事情。现在，承蒙各方学者支持，又得以创设本刊即《现代中国人文学刊》。

现代中国人文研究所的创立，并将此前未见使用的“人文史”概念，作为我们需要发展的核心观念，是基于我们身所经历的近三四十年中国人文学的发展，就中感到的问题，以及引发的思考。上世纪八十年代，中国社会重新开放，由此引发蓬勃而混杂的文化思潮。在此背景下，横亘整个九十年代，共刊行十五辑的《学人》集刊（陈平原、汪晖、王守常主编，1991—2000年），以遍布全球的作者及其高质量的学术论文，至今仍在学界广有影响。该刊从创刊号开始组织系列“学术史研究笔谈”，虽然诸公所论各有方向，但楬橥“学术史”，主要目的在于返归纯学术传统，将学术研究导入“规范”，以使中国的学术工作能与世界进行有效的对话。

1999年，“北京大学二十世纪中国文化研究中心”成立，这是一个虚体机构，集合了北大中文、历史、哲学、艺术学等学科的十数位一线学者。随后创刊《现代中国》集刊。在新世纪的门槛上，我们都感觉到这不仅是时间的一个大刻度，中国也确实到了大转折的关口，“现代”是我们责无旁贷必须去处理的对象，以为未来提供思想资源。新世纪人文学所面临的大格局，是对学术的规划和管理越来越系统和细致，引导性也越来越强。这固然极大地促进了研究的繁荣，但也导致学术思想、路径、方法、文体越来越严重的技术化和同质化。有鉴于此，“与《学人》主动站上潮头不同，《现代中国》可谓自居边缘。这其中除了民间学刊被挤压的现实处境，不被‘核心’之外，还有一层主动的姿态，目的在于保留学术的可能性”（王风：《〈现代中国〉的使命》，《北京青年报》2014年7月20日）。

不过，从2001年到2014年，同样出版十五辑之后，《现代中国》还是主动终刊。这主要也因为现实状况，在刊物级别、影响因子、引用数等越来越根本地决定学者在学界的生存和发展的“大局”下，我们虽然保留一隅路径和文体较为自由的空间，以为学界“补天”，但随着时间的推移，绝大部分学术工作已经“任务化”了，我们组织高水平稿件的难度也越来越大。这是按下暂停键的主要原因。

时过十年的现在，我们又创刊这本《现代中国人文学刊》，是基于近年来人文学术发展的新现实。即与上世纪最后二十多年，学界强调打破学科边界的趋势相反，本世纪头二十年，由于学术管理的导引与辐射，各学科总体上趋于分离并固化。学术刊物上发表的文章，文体也越来越单一，甚至越来越八股化。这些问题近来已为学界所逐渐认识，并开始有了改变这一趋势的呼吁。因而提供一个容纳长时段思考和跨学科对话，多文体并存，并引入国际对话的发表平台，既有其可行性，也有其迫切性。

有关“现代中国”，不同学科的知识系统中，有着差异极大的论述，文学、历史、语言、艺术、教育、媒介等等，“现代”起点的设置和叙事逻辑各不相同，回应当下中国问题的思考角度也大相径庭，这本身就构成在同一平台对话的可能与必要。因而，本刊尽量邀请不同背景的学者，以不同的主题组织讨论。同时，征集不同国别、代际、学科的学者的论文，以形成广谱的学术论题。

另外，本刊各期除论文外，将设置不同的栏目，以容纳不同的学术文体。我们相信，学术文体的多样，本质上就意味着学术思考的多元。当今大量学术文体已经逐渐绝迹，因而本刊的这一设计，意在为供稿诸公提供一畦“自留地”。这也是我们一而再之后，再而三又作冯妇的原因之一。

作为长远期许，本刊和本研究所的其他工作，各位朋友和我们的共同努力，或许可以多方融合，为“现代中国人文”建立对话空间。这是我们的冀望。

2025年12月1日